Trên lầu dưới nhà đều là những người đã từng nhìn họ lớn lên. Việc nói những lời này trong căn phòng chỉ cách nhau một bức tường vẫn khiến lòng người không khỏi bất an, cảm giác như xung quanh có vô số đôi tai đang rình rập, chực chờ nghe thấy điều gì đó.

Khương Vũ vội vàng đẩy Hoắc Kình Chi vào trong phòng: “Thế thì tạm thời vẫn thấy sợ đấy.”

“Không lẽ anh muốn cho họ biết sao?”

Dẫu sao ngay từ đầu cô và Hoắc Kình Chi đã đạt được đồng thuận, mối quan hệ hợp tác này định sẵn chính là bí mật kết hôn tạm thời. Khương Vũ hiểu đơn giản rằng: Hoắc Kình Chi giúp cô trút giận, dọn dẹp đám người kia, còn cô là quân bài bí mật giúp anh đứng vững tại tập đoàn. Khi mục đích chưa thành, chuyện bí mật một khi bị bại lộ sẽ từ tiên cơ biến thành nhược điểm.

Hoắc Kình Chi đương nhiên không làm chuyện ngu ngốc đó: “Không phải.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Đồ đạc chuẩn bị xong chưa?”

“Chẳng phải chỉ cần căn cước thôi sao?” Khương Vũ chỉ nhớ mỗi việc này, “Mà cho dù có cần hộ khẩu thì cũng đang ở chỗ anh rồi còn gì.”

Giấy tờ của cô, trong tay Hoắc Kình Chi không thể đầy đủ hơn được nữa.

Hoắc Kình Chi nhắc lại: “Vậy để anh giữ hộ em, đừng quên đấy.”

“Anh đến đây chỉ để lấy căn cước thôi à?” Khương Vũ đi đến bên tủ, lấy túi đựng giấy tờ, rút thẻ căn cước ra.

Hoắc Kình Chi rũ mắt, trong một khoảnh khắc, chính anh cũng cảm thấy bản thân mình đang thể hiện quá lộ liễu. May mà Khương Vũ xưa nay vốn chẳng mảy may đề phòng anh, cô tự nhiên đưa căn cước cho anh: “Nhưng mà anh giữ giúp em cũng được, em đỡ phải lo.”

Hoắc Kình Chi nhìn cô tin tưởng giao món đồ ấy qua, anh nắm gọn trong lòng bàn tay, nắm quyền kiểm soát. Thứ như thẻ căn cước này, chỉ cần nằm trong tay anh... thì cô sẽ chẳng đi đâu được cả, chỉ có thể ngoan ngoãn ở đây, chờ anh đến đón đi kết hôn.

Anh đè nén cái tâm tư phản diện kia xuống: “Hai ngày nay anh ở suốt trên công ty, sáng kia anh sẽ cho người đến đón em.”

Nói xong, anh không nán lại lâu mà rời phòng cô để về phòng kế bên. Sau khi tiếp quản tập đoàn, Hoắc Kình Chi thường xuyên ăn ngủ luôn tại văn phòng, nên việc anh không có nhà chẳng ai thấy lạ lẫm.

Chỉ có Hoắc Ứng Lễ và Hoắc Lăng Nhất là cảm nhận rõ sự bất thường. Đã là anh em ruột thịt, dù đối phương làm gì cũng sẽ có những cảm ứng vô cùng nhạy bén.

Hoắc Ứng Lễ lên vườn treo trên sân thượng, quả nhiên thấy Khương Vũ đang ôm mèo Bính Bính ngồi lọt thỏm trong chiếc ghế xích đu, ngẩn ngơ nhìn ra biển khơi mênh mông phía vịnh Nước Cạn.

Anh ta bước tới: “Ở đây không thấy chán sao?”

Khương Vũ sực tỉnh, quay đầu nhìn anh ta: “Cũng bình thường ạ.”

Hoắc Ứng Lễ giữ lấy chiếc xích đu của cô: “Đi thôi, tối nay anh đưa em đi chơi trò này hay lắm.”

Khương Vũ vểnh tai lên nghe. Cô biết một khi anh hai đã nói là hay thì chắc chắn phải ra trò lắm: “Chơi gì thế anh?”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Có đi không?”

“Đi chứ!” Khương Vũ đặt mèo xuống rồi đứng dậy. Dù sao mai cũng đi kết hôn rồi, hôm nay phải chơi cho đã đời mới được.

…

Khi hoàng hôn buông xuống, đèn màu chớm thắp, cảng Victoria như một thác ánh sáng rực rỡ, những đốm tinh tú lấp lánh rơi rụng xuống mặt biển.

Hoắc Kình Chi ngồi trong văn phòng tầng cao nhất của tòa nhà Vân Điện, ngoài cửa sổ sát đất là những làn sương mờ ảo lướt qua. Anh tháo kính, day nhẹ mi tâm. Giữa khoảng nghỉ khi xử lý công việc, anh bất chợt nhìn thấy bức ảnh Hoắc Ứng Lễ vừa đăng trên vòng bạn bè.

Bức ảnh ấy chẳng cần phóng to cũng cảm nhận được sự say đắm của ánh đèn và hơi men. Hoắc Kình Chi nhíu mày, lờ mờ nhận ra có gì đó không ổn. Anh nhấn vào xem, đó là một phòng bao trong quán bar cao cấp. Không gian rộng rãi, ghế ngồi sang trọng, và trên sân khấu là màn trình diễn múa nước của những vũ công nam Âu Mỹ.

Ở góc dưới bên trái bức ảnh, Hoắc Kình Chi nhìn thấy một vạt váy màu vàng nhạt.

Chỉ cần một góc váy, một đoạn chân trần, anh đã biết rõ mười mươi đó là ai. Đáy mắt anh dao động như làn sương đặc quánh ngoài cửa sổ. Anh đặt điện thoại xuống rồi đứng dậy.

Có thể hiểu thế này không nhỉ: Người vợ sắp cưới của anh, vì còn nhỏ tuổi chưa hiểu chuyện, nên đã bị em trai anh dẫn đi xem những người đàn ông khác ngay trước đêm tân hôn?

…

Trong phòng bao rộng lớn chẳng khác gì một quán bar thu nhỏ, từ quầy bar riêng đến bartender chuyên dụng đều có đủ. Màn trình diễn trên sân khấu cũng là tiết mục được đặt trước.

Nhưng Khương Vũ không ngờ anh hai lại dắt mình đi xem cái này. Trên sân khấu ngập nước là một nhóm nam vũ công Âu Mỹ mình trần vạm vỡ, dùng vũ đạo để phô diễn sức mạnh cơ bắp. Đây không phải là diễn show bẩn, mà là một màn trình diễn nghệ thuật đúng nghĩa từ đoàn múa chuyên nghiệp.

Hoắc Ứng Lễ mời rất nhiều bạn bè, cả nam lẫn nữ, tiếng la hét vang lên không ngớt. Không khí náo nhiệt khiến nhiệt độ trong phòng liên tục tăng cao, rồi lại bị những tia nước bắn tung tóe từ sân khấu kích thích lên một tầng cuồng nhiệt mới. Nước rơi trên cơ bắp săn chắc của những người đàn ông, trượt dài theo những đường nét hoàn mỹ, khiến người xem không khỏi đỏ mặt tía tai.

Bạn bè của Hoắc Ứng Lễ đều rất phóng khoáng, phối hợp nhiệt tình, không gian chẳng lúc nào nguội lạnh, càng khiến người ta dễ dàng thả lỏng.

Khương Vũ ngồi ở một vị trí không quá nổi bật, mắt không rời lấy một giây để thưởng thức nghệ thuật. Hoắc Ứng Lễ đặt tay lên lưng ghế sau lưng cô, giữa lúc không khí đang nóng bỏng nhất, anh ta ghé sát tai cô hỏi nhỏ: “Thích không?”

Dù sao cũng là đi xem cùng anh trai, Khương Vũ vẫn có chút giữ kẽ và quy củ: “Cũng khá lắm ạ.”

Khóe môi Hoắc Ứng Lễ thoáng hiện nụ cười ẩn ý: “Đừng sợ. Anh biết tầm tuổi em thích xem cái gì mà. Thích thì phải xem cho nhiều vào.”

Khương Vũ chột dạ liếc nhìn anh hai một cái, nhưng thấy anh ta có vẻ thật sự không bận tâm, cô thầm cảm thán: Đúng là anh hai hiểu mình nhất!

Phía hàng ghế đầu có người đang tương tác cuồng nhiệt với vũ công, nước trên sân khấu nối thành từng màn như rèm ngọc rủ xuống. Lại một đợt la hét nữa vang lên. Khương Vũ cũng bị kích động đến mức hưng phấn theo, cô né những tia nước bắn tới: “Anh mời họ từ đâu về thế?”

Dù vậy, khoảng cách của họ rất an toàn, nước chẳng thể bắn tới chỗ này. Hoắc Ứng Lễ nhấp một ngụm sâm panh: “Nghe nói mấy ngày nay họ có buổi diễn ở đảo Hong Kong nên anh tiện tay mời về luôn. Em đã xem họ diễn ở nhà hát bao giờ chưa?”

Khương Vũ thoải mái đung đưa đôi chân: “Dạ chưa.”

Hoắc Ứng Lễ gật đầu: “Diễn ở nhà hát khoảng cách xa quá, nhìn không rõ, không đi cũng chẳng sao.”

Khương Vũ nghe ra ẩn ý trong lời nói của anh ta: “Anh mời về thế này là có thể tương tác gần sao?”

“Người ta dù sao cũng là đoàn múa chính quy, tương tác nhưng không chạm thì được, còn lại thì không đúng quy định đâu.” Hoắc Ứng Lễ vờ như vô tình hỏi: “Em muốn thử không?”

“Thôi khỏi đi ạ.” Khương Vũ ôm đĩa trái cây, chăm chú nhìn sân khấu, “Em cũng là người đứng đắn mà.”

Khương Vũ vừa dứt lời, liền nghe thấy bên tai giọng nói đầy ẩn ý của Hoắc Ứng Lễ: “Thứ em muốn xem anh cũng có đấy. Có muốn xem của anh không?”

Thứ không chạm vào được thì có ích gì. Khơi dậy bản năng của cô, cho cô biết bên cạnh có người sờ sờ ra đó mới là quan trọng.

Khương Vũ đang cắn dở miếng táo, còn chưa kịp xác nhận xem anh hai đang nói gì thì ngoài cửa bỗng vang lên tiếng quẹt thẻ. Cánh cửa đột ngột mở toang, tất cả mọi người trong phòng đồng loạt nhìn về phía lối vào.

Ánh sáng bên ngoài tràn vào căn phòng tối hơi chói mắt. Giữa quầng sáng ấy, một người đàn ông với vóc người cao lớn, hiên ngang đứng ngược sáng, đường nét cơ thể được bao bọc bởi một viền sáng vàng kim. Gương mặt anh chìm trong bóng tối, khiến người ta không nhìn rõ biểu cảm.

Hoắc Ứng Lễ thấy người tới, uống cạn ly rượu trong tay rồi đứng dậy trước tiên. Anh ta thuần thục ra hiệu cho mọi người tiếp tục cuộc vui rồi tiến về phía Hoắc Kình Chi. Hoắc Kình Chi chẳng thèm để ý đến anh ta, thẳng bước về phía Khương Vũ nhưng bị Hoắc Ứng Lễ chặn lại giữa đường: “Anh à, chơi chung đi.”

“Chung cái gì?”

Hoắc Ứng Lễ nghiêng đầu, thì thầm vào tai Hoắc Kình Chi: “Giúp A Vũ mở mang tầm mắt.”

Hoắc Kình Chi liếc nhìn em trai một cái, định lách qua để vào trong nhưng lại bị chặn lại lần nữa: “Kìa, A Vũ đang vui, anh mà làm mất hứng là con bé ghét anh đấy.”

Lúc này Hoắc Kình Chi mới chính thức nhìn thẳng vào Hoắc Ứng Lễ: “Chú cố ý?”

Hoắc Ứng Lễ biết anh đang nói về bức ảnh trên vòng bạn bè kia. Anh ta chỉ cười không nói, đưa cho Hoắc Kình Chi một ly rượu rồi trở về chỗ ngồi. Anh ta đúng là cố ý đấy. Bức ảnh đó được cài đặt chế độ chỉ mình Hoắc Kình Chi thấy được.

Hoắc Ứng Lễ vẫn nhớ như in bộ dạng bình thản như không của anh cả tối qua, dù họ có nói gì anh cũng chẳng hề dao động. Cứ như thể anh thật sự không mảy may quan tâm vậy. Anh ta cũng ghét cay ghét đắng cái vẻ lúc nào cũng tự tin như nắm chắc mọi việc trong lòng bàn tay của Hoắc Kình Chi.

Anh em ruột với nhau, ai chẳng biết bản chất sâu xa của đối phương là hạng người gì. Anh ta chỉ muốn nhìn thấy kẻ mang danh chính nhân quân tử này lộ cái đuôi cáo ra, xé toạc lớp da người để trở nên dữ tợn trước mặt A Vũ. Để A Vũ biết ai mới là người thực sự hợp với cô, còn ai chỉ là kẻ đang giả vờ.

Khương Vũ thấy Hoắc Ứng Lễ quay lại liền hỏi: “Anh cả tới ạ?”

“Ừm.”

“Anh ấy nói tới làm gì thế anh?”

Hoắc Ứng Lễ trêu chọc: “Tới để thưởng thức nghệ thuật đấy.”

Khương Vũ lúc này đang xem đến độ phấn khích nên chẳng nghĩ ngợi gì nhiều. Dù sao anh cả cũng rất rộng lượng, cô biết mà, lần trước ở đảo tư nhân anh cũng đồng ý cho cô đi xem người mẫu nam rồi.

Hoắc Ứng Lễ rất mong chờ Hoắc Kình Chi sẽ bộc phát cơn giận, nhưng Hoắc Kình Chi chắc chắn sẽ không để anh ta toại nguyện. Dù sao thì vẫn chưa kết hôn. Để tránh việc Khương Vũ có bất kỳ khả năng hối hận nào, anh sẽ kiểm soát mọi rủi ro ở mức thấp nhất. Việc mất kiểm soát vào lúc này rõ ràng là thiếu lý trí. Nhưng điều đó không có nghĩa là sau này không thể đòi lại cả vốn lẫn lời.

Hoắc Kình Chi ngồi ngay phía sau họ, xoay nhẹ chiếc nhẫn ở ngón út, nhìn chằm chằm vào cô gái ở hàng ghế phía trước. Hôm nay cô mặc một chiếc váy trông như một đóa uất kim hương màu vàng nhạt. Vạt váy rực rỡ kiều diễm, đang ở độ tuổi đẹp nhất để hái lượm, từng cánh hoa đều tự do bung nở. Khi vui vẻ, cô còn không ngừng lắc lư. Sự rạng rỡ và thuần khiết ấy vốn dĩ lạc lõng với nơi này, nhưng cô lại cứ thích mọi thứ mới mẻ.

Không còn nghi ngờ gì nữa, cậu em ruột này biết rõ nhất phải tấn công vào đâu để phá vỡ bức tường thành kiên cố trong anh.

Hoắc Kình Chi ngồi trên ghế sofa, liên tục bị ánh sáng và bóng tối trước mắt kích thích, khơi dậy sự u ám đã chôn giấu từ lâu nơi đáy lòng. Khi Khương Vũ vì những người đàn ông khác mà vui vẻ, sự u ám ấy điên cuồng trỗi dậy, gần như nuốt chửng lấy anh. Nhưng vẻ ngoài của anh vẫn cực kỳ bình thản.

Mọi thứ trong tầm mắt Hoắc Kình Chi bỗng trở nên u tối, nơi sâu thẳm trong đôi mắt ấy, một tòa ngục tù đang sừng sững mọc lên, phong tỏa nghiêm ngặt mọi thứ xung quanh. Chỉ có đóa uất kim hương không hay biết gì kia là bị vây hãm trong lãnh địa của anh.

Trong lồng giam ấy bắt đầu xuất hiện thêm xiềng xích, còng tay, roi da... Thời gian càng kéo dài, những thứ ấy càng nhiều thêm.

Sau khi buổi diễn kết thúc, mấy cậu ấm cùng nhau trêu chọc: “Hiếm thấy thật đấy, lại được gặp Chủ tịch Hoắc đi chơi, biết thế chúng tôi nên bày trò gì đó kích thích hơn mới phải.”

“Gần đây nhà các em có hỷ sự gì sao? Mà lại cùng nhau ra ngoài ăn mừng thế này?”

Khương Vũ xua tay: “Không có gì đâu ạ.”

Cô thoát khỏi những lời khách sáo đó rồi bước ra cửa lên xe. Hoắc Ứng Lễ định lên xe từ phía bên kia nhưng lại bị trợ lý của Hoắc Kình Chi cản lại: “Bên này không đủ chỗ ngồi, mời ngài đi xe kia ạ.”

Hoắc Ứng Lễ nhướn mày, nhìn chiếc xe của Hoắc Kình Chi thẳng tắp lao đi, anh ta tức đến bật cười.

Khương Vũ vừa lên xe đã thấy hơi mệt. Cô sực nhớ ra liền hỏi: “Không phải anh bảo hai ngày nay ở suốt trên công ty sao?”

Hoắc Kình Chi cũng thấy lạ khi cô vẫn còn nhớ: “Anh nói anh ở suốt trên công ty khi nào?”

“Thì hôm đó ấy.” Khương Vũ thật sự đang lặp lại lời anh đã nói, “Hôm đó anh bảo em là hai ngày nay anh ở công ty không về nhà.”

Hoắc Kình Chi hỏi tiếp: “Còn nói gì nữa không?”

“Còn bảo là sáng mai anh mới đến đón em.”

“Đón em làm gì?”

“Đi đăng ký kết hôn chứ còn làm gì nữa.”

Lúc này Hoắc Kình Chi mới nhìn sang cô: “Hóa ra em vẫn còn nhớ sáng mai chúng ta đi đăng ký.”

Khương Vũ: “...”

“Em đâu có quên. Mà thời đại nào rồi, chẳng lẽ trước khi đăng ký còn phải cấm túc ba ngày không được bước chân ra khỏi cửa chờ gả chắc.”

“Bây giờ là thời đại mới rồi, trước khi kết hôn đều phải chơi cho đã, vả lại em cũng đâu có chơi quá muộn.” Khương Vũ bắt nhầm trọng điểm, cô mân mê những hạt đá đính trên váy, “Sáng mai chắc chắn em dậy nổi mà.”

Nghe những lời này của cô, lồng giam trong ảo tưởng của Hoắc Kình Chi lại càng được khóa chặt hơn.

Người vợ sắp cưới ham chơi. Thật là muốn phạt cô mà.

Hoắc Kình Chi không nói gì thêm, chỉ đưa cô về nhà. Khi đến trước cửa phòng cô, anh mới nhắc: “Sáng mai anh đợi em.”

Khương Vũ đáp khẽ một câu: “Biết rồi mà.”

Nói xong liền lẩn nhanh vào trong phòng. Cô khẽ ngân nga một giai điệu nhỏ, tối nay tâm trạng vẫn rất vui vẻ. Cô hoàn toàn không biết rằng lúc này, chỉ cách nhau một bức tường, Hoắc Kình Chi đang ngồi thẫn thờ trên ghế sofa da, tay mân mê chiếc thắt lưng da vốn dùng để giữ nếp áo sơ mi.

Anh gõ nhẹ thắt lưng vào lòng bàn tay từng nhịp một, phát ra những tiếng "bộp, bộp" trầm đục.

Tiếc thật. Vẫn chưa đến lúc. Chưa thể phạt được.